Festival pohodništva in kolesarjenja v Dolini Soče _ Festival escursionismo e ciclismo

>> ZGORNJE POSOČJE
>> do 10. otuberja
poteka Festival pohodništva in kolesarjenja Dolina Soče, ki povezuje gibanje v naravi, šport, kulturo in kulinariko. Vključuje tudi predavanja vrhunskih slovenskih športnikov, kulturne dogodke, filme razstave in kulinarična doživetja. Cieu program je na internetu na direcionu www.dolina-soce.si.

>> ALTA VALLE DELL’ ISONZO
>> fino al 10 ottobre,
si terrà il Festival pohodništva in kolesarjenja (escursionismo e ciclismo), che lega lo sport, la natura, la cultura e la gastronomia. Il Festival include anche dibattiti e presentazioni da parte di persone rilevanti in questo ambito, altre attività culturali, proiezioni film e esperienze culinariche. Tutto il programma è consultabile sul loro sito internet (www.dolina-soce.si).