V četartak 6. junja so se zbrali regionalna odbonica za šuolo Loredana Panariti, podpredsednik deželnega sveta Igor Gabrovec, predsednik komisije za šuolske probleme Franco Codega, in svetniki Cristiano Shaurli, Silvana Cremaschi, Stefano Ukmar in Stefano Pustetto, de bi ušafali rešiteu za diela v hramu dvojezične šuole v Špietru, ki na morejo začeti, zaradi pakta o stabilnosti. Tuole so bli obljubili v torak 28. maja v Špietru, kar je Panariti paršla na obisk, de bi s parve roke spoznala probleme. Iz četartkovega srečanja sta se rodila dva dokumenta. Parvi gre deželneu odborniku za lokalne uprave, ki je Paolo Panontin. V njim je napisano, de je dvojezična šuola prioriteta in zatuo je trieba hitro sprostiti sude za diela, ki jih špietraski kamun že ima. Dodali so, de je trieba hitro začeti in spejati tudi diela v hramu sriednje šuole Dante Alighieri, de bi lahko sparjeu tudi učence dvojezične sriednje šuole, ki so sada v prestorah gorske skupnosti. Drugi dokument gre špietraskemu šindiku Tizianu Manziniju, naj na zamuja ampa naj hitro napravi vse potriebno za začetak diel.
Giovedì 6 giugno in Regione si è tenuto il vertice sulla questione della scuola bilingue di San Pietro al Natisone annunciato in occasione della recente visita dell’assessore regionale all’Istruzione, Loredana Panariti, nelle Valli del Natisone. Oltre alla stessa esponente della giunta Serracchiani, vi hanno preso parte il vicepresidente del Consiglio regionale, Igor Gabrovec, il presidente della commissione per l’istruzione, Franco Codega, e i consiglieri regionali Cristiano Shaurli, Silvana Cremaschi, Stefano Ukmar e Stefano Pustetto. Scopo della riunione era l’individuazione di una strada per superare il blocco all’avvio dei lavori di ristrutturazione della sede della scuola bilingue dovuto ai vincoli del patto di stabilità. Dal tavolo sono usciti due documenti. In quello indirizzato all’assessore regionale alle Autonomie locali, Paolo Panontin, si evidenzia che la scuola bilingue rappresenta una priorità per l’attuale amministrazione regionale, quindi lo si invita a prendere tutte le misure necessarie per superare al più presto la situazione di stallo, compreso quello per gli interventi sull’edificio della scuola media monolingue, nel quale dovranno trovare ospitalità anche gli allievi della media bilingue. Col secondo documento, si esorta il sindaco di San Pietro al Natisone, Tiziano Manzini, a non indugiare ulteriormente e procedere immediatamente all’espletamento di tutte le pratiche necessarie all’appalto dei lavori, sia per la sede dell’istituto bilingue come per la sede della media monolingue, in modo tale da poter iniziare i lavori immediatamente dopo lo sblocco dei fondi già nelle casse del Comune.
