26 Maggio 2021 / 26. maj 2021

Ne prezrite v Domu z dne 31. maja
Primo piano sul Dom del 31 maggio

V izdaji z dne 31. maja petnajstdnevnik Dom postavlja v ospredje uporabo slovenščine v javni upravi. »Veliko zanimanja in odobravanja je zbudila novica, da je Špietarska občina napravila natečaj, da bi zaposlila za poln urnik in nedoločen čas uradnika s pogojem, da pozna slovenski jezik. Na spletni strani in družabnih omrežjih Doma je vest prebralo nad deset tišoč ljudi. V odzivih so uporabniki komentirali, da je ura in čas, da občinske uprave pogojujejo zaposlitev z znanjem slovenščine, ker to daje prednost domačinom in omogoča mladim, da ostanejo v rojstnih krajih.«

Nell’edizione del 31 maggio, il quindicinale Dom pone in primo piano l’uso della lingua slovena nella pubblica amministrazione. Importanti passi in avanti sono stati fatti anche in provincia di Udine. L’ultimo esempio positivo è il concorso del Comune di Sam Pietro al Natisone per l’assuzione di un impiegato (istruttore amministrativo) con il requisito della padronanza della lingua slovena.

V OSPREDJU / IN PRIMO PIANO
Po slovensko na občinah / Lo sloveno entra nei Comuni
UVODNIK / EDITORIALE
Non Babele, ma Pentecoste / Nismo za Babel, temveč za Binkošti
VERSKO ŽIVLJENJE / VITA RELIGIOSA
Brez rojstev ni prihodnosti. Pogumno izberimo življenje / Senza nascite non c’è futuro. Scegliamo con coraggio la vita
ZGODOVINA-KULTURA / STORIA-CULTURA
«Presveto Rešnje Telo», straordinaria manifestazione di fede e tradizione / »Presveto Rešnje Telo« je izjemen izraz vere in tradicije
POGLOBIMO IN PREMISLIMO / APPROFONDIAMO E RIFLETTIAMO
Gospod Evgen Blankin je bil pomemben socialni delavec / Don Eugenio Blanchini importante operatore sociale
SPOMINI MSGR. MARINA QUALIZZE / RICORDI DI MSGR. MARINO QUALIZZA
Bili smo močno povezani s cerkvijo / Eravamo molto legati alla chiesa
INTERVJU / INTERVISTA
Predsednik Paritetnega odbora Marko Jarc: »Bi že veliko naredili, če bi uresničili vse to, kar piše v zaščitnem zakonu« / Il presidente del Comitato paritetico Marko Jarc: «Già tanto sarebbe se riuscissimo a realizzare tutto ciò che è scritto nella legge di tutela»
DOMA IN PO SVETU / A CASA E NEL MONDO
Od 1. junija FJK v beli fazi, a težave so za povratek iz Slovenije / Dall’1 giugno l’FVG in zona bianca, ma le difficoltà sorgono per tornare dalla Slovenia
IZ NAŠIH DOLIN / DALLE NOSTRE VALLI
Don Fontaine: lo spirito delle Pentecoste unisca le nostre comunità / Gospod Fontaine: Duh Binkošti naj poveže naše skupnosti
Ufficio per il Contratto del Natisone / Urad za rečno pogodbo Nediže
Mreža muzejev za promocijo krajev, kjer živijo Slovenci / Rete di musei per la promozione dei paesi nei quali vivono gli sloveni
TERKSE DOLINE / VALLI DEL TORRE
Riaperto il sentiero tra Subit e Prossenicco / Obnovili so pešpot med Subidom in Prosnidom
KANALSKA DOLINA / VAL CANALE
Združenje Cernet z mladimi močmi tudi po pandemiji / L’associazione Cernet con giovani forze anche dopo la pandemia
REZIJA / RESIA
Il Servizio civile solidale con il progetto Giovani per il futuro / Solidarna civilna služba s projektom Mladi za prihodnost
DOLINA SOČE / VALLE DELL’ ISONZO
Dokumentarni film Misija Mangart na svetovnem festivalu filma v Cannesu / Il documentario Missione Mangart al festival internazionale del cinema di Cannes
ŠPORT / SPORT
Soddisfazione generale per la 28ª edizione della Corsa per Haiti / Splošno zadovoljstvo za 28. dirko za Haiti