17 marzo 2017 / 17. marec 2017

Du to so bili »slavi alpini«
Chi erano gli «slavi alpini»

11SlovenciRozajonavi tej wsi ti drüi Slavinci so z taa röda judi, ka po laški se jin di da »slavi alpini«, ki ni so bili pert od ti jüdi slavi, ki po stari so došli tu-w ise kraje ano ni so se wstavili pa izdë w Reziji (isö to jë bilo dan mijar ano trï stuw lit na nazëd).
Isï jüdi itadej ni so bili došli dardo orë w Karnjo. Izdë jë bila norëd pa ta pyrwa krajska, ki na se klïcala da Karantanija. Ta-pod iso krajusko jë bila cëla Koroška, ta nešnja Slovenija ano ta pert izdë w Laške, tu ki so bili isi jüdi slavi dardo mëje klïcana po latïnski limes longobardöw, ano pa wsa Rezija. Ta ves bojë importent od ise krajske jë bila ito, ki šćalë nešnji din jë ta stara cirköw Marija Saal tu-wnë w Koroški. (s.q.)

I resiani, come tutti i restanti sloveni, derivano dagli slavi alpini – una componente degli slavi meridionali che, nell’alto Medioevo, si insediò anche a Resia/Rezija (ciò avvenne circa 1.300 anni fa).
Allora queste genti si spinsero fino in Carnia. All’epoca fondarono il primo stato slavo, chiamato Carantania e comprendente l’attuale Carinzia, la Slovenia e i territori del Friuli occupati dagli slavi fino al “limes” longobardo, Resia compresa. Il centro più importante di questo regno si trovava in Carinzia, nei pressi dell’oggi noto santuario di Maria Saal.