Zgodovina / Storia

15 ottobre 2018 / 15. oktober 2018

Koncert v spomin na konec vojne
In ricordo della fine della guerra

»Nesmisel, Vojne skice, Bitka« so samo nekateri izmed naslovov skladb, ki so doživele krstno izvedbo na letošnjem otvoritvenem koncertu Vokalnega abonmaja Slovenske Filharmonije v Ljubljani in bodo 23. oktobra ob 20.00 doživele krstno izvedbo v Italiji na enkratnem koncertu v cerkvi svetega Frančiščka v Čedadu. Povezuje […]

12 ottobre 2018 / 12. oktober 2018

Kanalska dolina privlači Slovence
La Valcanale attira gli sloveni

Iz leta v leto narašča v Kanalski dolini število turistov, ki pridejo si ogledat zanimivosti, ki so neposredno povezane z domačo slovensko skupnostjo. Kanalska dolina ponuja marsikatero naravno ali kulturno lepoto. Turisti pridejo si ogledat naravne posebnosti, kot sta Belopeški jezeri, Rabeljsko jezero, domači vrhovi ali […]


11 ottobre 2018 / 11. oktober 2018

2. svetovna vojna v stripu (67)
La 2ª guerra mondiale a fumetti (67)

Lieta 1945  je končala druga svetovna vojska. Kar se je pred njo, med njo in po nji gajalo v Benečiji, je lazajnski famoštar g. Antonio Cuffolo (1889-1959) napisu v dnevnikah po slovensko in po italijansko. V drugi pregledani in dopunjeni izadaji, ki jo je urediu Giorgio […]

28 settembre 2018 / 28. september 2018

Ta prava je samo »gubanca«
Di «gubanca» ce n’è una

In occasione delle Giornate europee del patrimonio culturale 2018, intitolate «L’arte di condividere», l’Istituto per la cultura slovena di San Pietro al Natisone e il museo multimediale Smo hanno organizzato la due giorni dal titolo «Siamo ciò che mangiamo». La rassegna è iniziata la sera di […]


28 settembre 2018 / 28. september 2018

2. svetovna vojna v stripu (66)
La 2ª guerra mondiale a fumetti (66)

Lieta 1945  je končala druga svetovna vojska. Kar se je pred njo, med njo in po nji gajalo v Benečiji, je lazajnski famoštar g. Antonio Cuffolo (1889-1959) napisu v dnevnikah po slovensko in po italijansko. V drugi pregledani in dopunjeni izadaji, ki jo je urediu Giorgio […]

14 settembre 2018 / 14. september 2018

Loretta, Lidia in njun bar v Karnahti
Loretta, Lidia e il loro bar che resiste

Resiste lo storico bar «Alle Sorgenti» di Cornappo/Karnahta, un punto di rifermento importante per la comunità della piccola borgata nel comune di Taipana, e non solo. Loretta Tomasino, 52 anni, lo porta avanti dal 1990 insieme alla mamma Lidia, che le dà una mano dietro al […]


14 settembre 2018 / 14. september 2018

Da bi mladi oblikovali projekte
Per idee e progetti dei giovani

V Lužnicah je od 7. do 9. septembra potekal izobraževalni tečaj za mlade kulturne delavce, katerega nosilec je Krožek za družbena in politična vprašanja Anton Gregorčič iz Gorice. Tridevni tečaj je del projekta Zastavimo skupne moči za skupne cilje, ki je posvečen liku Mirka Špacapana, in […]

31 agosto 2018 / 31. avgust 2018

Vse možno, da bi ostali v Reziji
Tutto il possibile per restare a Resia

»Naredite vse možno, da bi tukaj ostali na tej zemlji čistega zraka, bratskega okolja, solidarnosti med ljudmi. Ostanite tukaj na tej zemlji in boste tukaj srečnejši kot v širšem svetu.« Takšni poziv je kardinal Franc Rodé, v sredo, 15. avgusta, na dan Marijinega vnebovzetja, na Ravanci […]