Šport / Sport

4 Luglio 2020 / 4. julij 2020

Nad Viškoršo letos le zavetišče
Gran Monte, il rifugio apre il ricovero

Dal santuario della Beata Vergine di Castelmonte lo segnala anche il rettore, padre Gianpaolo Campagnolo. Negli ultimi tre anni è stato registrato un aumento esponenziale dei pellegrini sul Cammino celeste, che collega i santuari di Barbana e Lussari passando per un lungo tratto a ridosso del […]

12 Giugno 2020 / 12. junij 2020

Tudi v Posočju veliko prireditev manj
Meno eventi anche nel Posočje

Čeprav je Slovenija 15. maja uradno preklicala epidemijo, so v veljavi ostali mnogi previdnostni ukrepi in prepovedi. Vsi se zavedamo, da bo letošnje poletje za Dolino Soče precej drugačno in predvsem s turističnega vidika okrnjeno. Kulturno, športno in tudi izobraževalno dogajanje se je po skoraj popolnem zamrtju […]


29 Maggio 2020 / 29. maj 2020

Pravi čas za zeleni turizem
È il momento del turismo verde

L’estate è ormai alle porte e in molti si chiedono che ne sarà della stagione turistica in Benecia, Resia e Valcanale. Secondo gli esperti di turismo, borghi alpini autentici, seconde case, attività sportive in solitaria, esperienze a contatto con la natura saranno quest’anno le tendenze, in […]

29 Maggio 2020 / 29. maj 2020

Spet v naših muzejih
Di nuovo nei nostri musei

Come in tutta Italia, anche in Friuli-Venezia Giulia, nella fase 2 di contenimento della pandemia da Covid-19 si stanno progressivamente riaperendo al pubblico anche musei e mostre. Già da lunedì, 18 maggio, a Prato di Resia/Ravanca è aperto al pubblico il centro visite del Parco naturale […]


29 Maggio 2020 / 29. maj 2020

Ko bo žičnica odprta, bodo tudi Maše
Con la cabinovia al via anche le Messe

Na Sv. Višarjah bo tudi letos poletna romarska sezona zagotovo stekla, vendar za zdaj ni še jasno, kdaj se bo to zgodilo. Še naprej je vse odvisno od stanja v zvezi s pandemijo novega koronavirusa in ukrepi, ki jih bo Italija izvajala proti njeni širitvi. Vsekakor […]

29 Maggio 2020 / 29. maj 2020

Robidišče trail med finalisti
Il Robidišče trail in finale

Slovenska turistična organizacija s pozivom Snovalec vsako leto spodbuja in pomaga pri uresničevanju inovativnih projektov s področja turizma. Na letošnji poziv se je prijavilo 44 projektov, strokovna komisija pa je izbrala tri najbolj inovativne in najboljše ideje. Med finalisti je, poleg projekta Fish & Fly Trio ter […]


15 Maggio 2020 / 15. maj 2020

Maca tudi za dolino Zajzera
Maca anche in Val Saisera

Maca-Museo a cielo aperto, l’applicazione che tramite la tecnologia dei codici QR già porta alla scoperta del Sentiero del Pellegrino e del santuario del Monte Santo di Lussari/Svete Višarje, sta per sbarcare anche in Val Saisera. Nell’ambito del progetto Festival Risonanze 2020, finanziato con un contributo […]

30 Aprile 2020 / 30. april 2020

Povezava med Kobaridom in Čedadom
Un percorso tra Caporetto e Cividale

Z uspešno kandidaturo na evropski čezmejni Program Interreg Italija-Slovenija se je ponudila priložnost, da se obstoječa Pot miru od Alp do Jadrana obogati z novimi vsebinami in še več zanimivimi lokacijami. Trasa poti se označuje in opremlja z informacijskimi tablami. Čezmejni vidik je še dodatno okrepljen. […]