Prireditve / Manifestazioni

12 Luglio 2019 / 12. julij 2019

Strok tisočerih okusov
I mille sapori dello strok

Domenica, 28 luglio, a San Giorgio di Resia/Bila il protagonista degli eventi della Val Resia sarà il rinomato aglio, con la famosa Festa dell’Aglio di Resia, organizzata dall’Associazione FivEvents in collaborazione con l’Associazione Produttori aglio di Resia. Lo strok è un prodotto agricolo della valle che […]

29 Giugno 2019 / 29. junij 2019

Rouna imajo pasje svetovne prvake
Farcadizze, campioni a quattro zampe

Gli specialissimi «amici pelosi» delle alture di Pian delle Farcadizze/Rouna salgono sul podio, incoronati e premiati in Slovacchia. A metà giugno, infatti, nella città di Nitra si sono tenuti i campionati mondiali dedicati alle razze di cani slovacche. Tra loro anche i cani lupo cecoslovacchi della […]


29 Giugno 2019 / 29. junij 2019

Kriz, stara navada v Reziji
Il kriz, antica usanza di Resia

Tu-w Reziji so ostale zïve ščë ne prastarëte nawade, ki jë trëbë dyržet orë. Dna od ise to jë kriz. Pa litos, tej po nawadi, ta-na Njïvi w saböto, 29 dnuw junja, ni ćejo wnitët kriz za spomonot Svetaa Pjërina. Nur naa tïmpa krize so je […]

26 Giugno 2019 / 26. junij 2019

Festival v Nadiških dolinah
Festival nelle Valli del Natisone

Dal 17 al 27 luglio 2019 ritorna per la 25^ edizione il Festival delle Valli del Natisone. Tutti i 9 comuni delle Valli ospiteranno in spazi insoliti gli oltre 20 appuntamenti in cartellone, fra teatro, musica, camminate, laboratori, occasioni di incontro. IL TEATRO DOVE NON TE […]


14 Giugno 2019 / 14. junij 2019

Insieme per ripulire Uccea
Skupaj, da bi očistili Učjo

Guanti da lavoro, decespugliatori e ramazze. Ma anche tanto entusiasmo e la volontà di cambiare le cose. È così che, anche quest’anno, alcuni resiani si sono ritrovati a Uccea/Učja per ripulire la frazione e contribuire, così, alla cura del proprio comune. Questa giornata ecologica fortemente sostenuta […]

14 Giugno 2019 / 14. junij 2019

Za gradnjo Evropske Poti miru
Per una Via di pace europea

Konec junija se izteče projekt NETWORLD, sofinanciran na Interreg Danube Programu, ki ga v sodelovanju z drugimi 12 partnerji iz 9 držav vodita vodilni partner Posoški razvojni center (PRC) in idejni vodja Fundacija Poti miru. Namen projekta je povečati prepoznavnost dediščine prve svetovne vojne, v aktivnosti […]


12 Giugno 2019 / 12. junij 2019

Na koncu junija po možerskih stezah
Fine giugno sui sentieri di Masarolis

La Pro Loco di Masarolis/Mažeruola invita a trascorrere una giornata nella natura con la 3. Camminata naturalistica, in programma per domenica, 23 giugno. I partecipanti potranno iscriversi alle 8.30 al centro sociale di Masarolis. La camminata prevede due itinerari, entrambi di media difficoltà, con partenza alle […]

31 Maggio 2019 / 31. maj 2019

»Krivopetniki« bodo v Ješičju
«Krivopetniki» stavolta a Iesizza

V nedeljo, 9. junija, ob 20.00 (ponovitev v četrtek, 13. junija, ob istem času) bo na televiziji RAI 3 bis (kanal 103) na sporedu peta in zadnja oddaja Krivopetniki. V 5. in zadnji epizodi bodo Andrea, Elia, Giorgia, Helene in Luna spoznali skrivnosti senosekov: naučili se […]