Komentarji / Commenti

6 Luglio 2020 / 6. julij 2020

Un ginocchio sul collo anche per noi

«Le vite dei neri contano – Black Lives Matter». Certamente contano. Non solo quelle dei neri, s’intende; ma bisogna vedere quanto contano e per chi. Valgono ora e valevano quando, per quasi tre secoli, ad iniziare dal XVI, la tratta degli schiavi africani ne fece strage […]

6 Luglio 2020 / 6. julij 2020

Al’ so zaries začeli novi cajti?

Kàr smo se spet začeli srečevati v cierkvi, na Majnca, smo se vsi veselili. Bluo je zaries lepuo se videti v špietarski cierkvi, čisto parpravljeni, de na bomo ušafali kajšne nove okužbe. Takuo ki smo bli razporejeni po bančah, se je zdielo, de je cierku puna. […]


5 Giugno 2020 / 5. junij 2020

Il cuore ti porta anche tra i rovi

Va dove ti porta il cuore, il famoso romanzo di Susanna Tamaro, rientra nei miei ricordi di letture lontane un quarto di secolo, ma quel titolo risuona ancora come un motto, come un invito non alla riflessione quanto alla riscoperta dell’emozione. Credo che in molti, nella […]

5 Giugno 2020 / 5. junij 2020

Janez Pavel II. papež globoke viere an kuraže

Stuo liet odtuod, 18. maja 1920, se je na Poljskem rodiu Karol Wojtyla, ki je biu 16. otuberja 1978 izbran za papeža ku rimski škof. V zadnjim stuolietju je biu narbuj mlad papež, saj je imeu samuo 58 liet. Potlé je vodu vesoljno Cierku do 2. […]


4 Giugno 2020 / 4. junij 2020

Izšel je Slovit št. 5/2020
Uscito lo Slovit n. 5/2020

MAGGIO 2020 È uscito il quinto Slovit del 2020. In primo piano nel numero di maggio. Narodni dom, tutti gli ingranaggi della diplomazia sono in movimento. Continua l’impegno all’avvicinarsi del centenario del 13 luglio. Una fondazione tra Skgz e Sso per riavere la casa di cultura […]

27 Maggio 2020 / 27. maj 2020

Dr. Canciani: come sono belle
e sane queste valli

L’emergenza causata dal coronavirus ha messo in evidenza, tra i tanti problemi e disagi, anche i vantaggi della vita in aree come Benecia, Resia e Valcanale, territori salubri e a bassa densità di popolazione. Probabilmente il Corona resterà con noi per diversi anni. È probabile che […]


27 Maggio 2020 / 27. maj 2020

Bo še naprej vse dobro in v redu
Andrà tutto bene

Nič ne bo kot pred pandemijo koronavirusa, ponavljajo vsak dan sociologi, politični komentatorji, časnikarji in ekonomisti. Ljudje se bojo muorali prilagoditi novim razmieram in smiernicam, ki jih bojo dajale vlade na podlagi strokovnih ugotovitev virologu, epidemiologu in zdravniku. Nekateri tardijo, de nič ne bo kot prej, […]

15 Maggio 2020 / 15. maj 2020

Appello di Boris Pahor agli scrittori:
seguiamo il solco di Dante e Giusti

Cari amici italiani, è giunto purtroppo il momento che ci vede costretti a risolvere i complessi problemi della nostra convivenza. Se mi rivolgo agli scrittori, come faccio adesso, lo è perché credo che essi costituiscano la parte culturale più rilevante della società e siano quindi molto […]