Aktualno / Attualità

10 Aprile 2019 / 10. april 2019

Ne prezrite velikonočnega Doma
Non perdete il Dom pasquale

»Velika noč nam sporoča, da moramo oživeti svoje vasi, « se glasi glavni naslov letošnje velikonočne izdaje petnajstdnevnika Dom. »Tisti, ki imajo kajšno lieto an se zmisnejo, kuo je bluo ne puno liet tega, vedo, de je bla Benečija preliepa dežela, vsa lepuo obdielana, vsa zelena […]

29 Marzo 2019 / 29. marec 2019

Kanalska dolina pod udarom
Valcanale sotto attacco

Anche in Valcanale una rondine non fa primavera. Nella valle che oggigiorno riassume le quattro anime linguistiche del Friuli Venezia Giulia, ultimamente non corrono bei tempi per lingua e cultura slovene. Don Mario Gariup manca alla comunità da quasi due mesi e, dopo tanti decenni vissuti […]


29 Marzo 2019 / 29. marec 2019

Il rifugio resta in capo a Monteaperta
Koča še naprej v rokah Viškoršanov

Tante novità per il rifugio Ana Gran Monte di Taipana/ Tipana. La struttura, che apre il primo giugno prossimo per la nuova stagione delle escursioni 2019, necessita infatti di alcune manutenzioni che saranno eseguite nelle prossime settimane. L’ex ospedale militare è stato ristrutturato grazie alle penne […]

29 Marzo 2019 / 29. marec 2019

Rezija ima svoje svetišče
Resia ha il suo santuario

Nel giorno in cui si festeggia San Giuseppe, sposo della Beata Vergine e patrono della Chiesa universale, quest’anno il popolo cattolico della Val Resia ha accolto il proprio vescovo, che ha celebrato una Messa solenne nella principale chiesa della vallata. Prima della celebrazione, che ha visto […]


28 Marzo 2019 / 28. marec 2019

Občni zbor Srebrne kaplje
Pensionati sloveni in assemblea

V saboto, 6. obrila, ob 12. uri v hotelu Par škofu/Al vescovo v Podbuniescu bo občni zbor (ašemblea) društva Srebrna kaplja. Po poročilu predsednika Sergia Balusa (glej sliko), bojo guorili o ratingah za lieto 2018, aktivostni in proračunu za lietošnje lieto. Na koncu bo skupno kosilo. […]

27 Marzo 2019 / 27. marec 2019

Ne prezrite Doma z dne 31. marca
Non perdete il Dom del 31 marzo

V izdaji z dne 31. marca, petnajstdnevnik Dom postavlja v ospredje vse težji položaj Slovencev v Kanalski dolini. Po nedavni smrti dogoletnega ukovskega župnika g. Maria Gariupa verniki opažajo, da pri upravitelju župnije ni prave skrbi do domačega jezika in tesno zasidranih verskih običajev. Prav nasprotno. […]


27 Marzo 2019 / 27. marec 2019

Spomladansko vabilo na kosilo
Invito a pranzo primaverile

Od 5. obrila vse do 2. junja bo vsak konac tiedna Vabilo na kosilo spomladi v Nediških dolinah. Iniciativo že 27. lieto parpravlja združenje Invito, de bi sladokusci spoznali domače okusne jedila, ki jih v Nediških dolinah napravjajo z zejan in s spomladnskim sadjam. Župa užgana, […]

27 Marzo 2019 / 27. marec 2019

Obisk iz Tipane in Breginja
Visita da Taipana e Breginj

V ponedeljek, 25. marca, so uredništvo Doma obiskali učenci primarne šole iz Tipane in osnovnošolci podružnične šole Breginj, ki skupaj s sovrstniki iz kraja Guilmi (pokrajina Chieti v Abrucih) sodelujejo pri projektu, da bi pripravili skupen večjezičen šolski časopis. Na uredništvu Doma so dopoldne otroci iz […]