4 luglio 2018 / 4. julij 2018

25 let za Postajo Topolove
25 anni per la Stazione di Topolò

6TopoloveV petak, 6. luja, se začne petindvejsta Postaja Topolove.

Puojde naprej do 15. luja. Tudi lietos umetniki pridejo iz cielega sveta, pa tudi seveda iz Slovenije, naše dežele in naših dolin. Artisti, kulturniki, glasbeniki iz vič koncu sveta bojo spledli bogat program v vasi, ki takuo rata kraj srečanja v brezcajtni dimenziji. Lietos bojo v ospredju filmi. Pa na bota manjkali muzika in literatura.

Cieu program je na vojo na spletni strani www.stazioneditopolo.it.

Venerdì, 6 luglio, inizia la venticinquesima edizione della Stazione di Topolò-Postaja Topolove.

La manifestazione proseguirà fino al 15 luglio. Anche quest’anno vi parteciperanno artisti da tutto il mondo e ovviamente non mancheranno nemmeno quelli provenienti dalla Slovenia, dal territorio regionale e dalle Valli del Natisone. Artisti, operatori culturali e musicisti internazionali contribuiranno al ricco programma che si svolgerà nel paese, che si farà luogo d’incontro in una dimensione senza tempo. Nell’ambito dell’edizione di quest’anno particolare risalto sarà dato ai film, ma non mancheranno anche musica e letteratura.

Il programma completo dell’evento è disponibile sul sito internet www.stazioneditopolo.it.