7 febbraio 2012 / 7. februar 2012

V saboto 11. febrarja
Dan slovenske kulture

Vsi Sovenci v Italiji že nomalo liet praznujemo Dan slovenske kulture ob oblietnici smarti velikega poeta Franceta Prešerna (8. febrarja) vsi kupe. Adno lieto na Taržaškim, adno lieto na Goriškim, adno lieto v videnski provinci. Lietos je spet na varsti Benečija.

V spominu na Prešerna se Slovenci po cielim svietu zahvaljujejo visem svojim te starim, ki so s svojo kulturo, jezikam in viero, katere so tudi v težkih cajtah nimar ponosno nosili in branili, omogočili obstoj slovenskega naroda.

Skupna prešernova proslava bo v saboto 11. febrarja ob 20. uri v teatru Ristori v Čedadu pod geslam Naš jezik je glas naše duše. Organizatorija sta Svet slovenskih organizacij in Slovenska kulturno gospodarska zveza. Pod pokroviteljstvam čedajskega kamuna skarbita za vse potriebno Inštitut za slovensko kulturo in kulturno društvo Ivan Trinko.

V programu bojo nastopili Beneški oktet s solistko Eliso Iovele, harmonikarski orkester Glasbene matice Synthesis 4, duo Aleksander Gadijev na klavirju in Aleš Lavrenčič na violini, rezijanski poet Renato Quaglia, igralca Slovenskega stalnega gledališča Nikla Panizon in Primož Forte, ter mladi Beneškega gledališča. Režijo so zaupali Marjanu Bevku. Slavnostni govornik bo Dimitri Waltritsch.

Kakor vsako lieto bojo podelili priznanje ljudem, ki so se posedno izkazali med Slovenci v Italiji. Nagrad je lietos štieri. Dvie bota šli Benečanam.

Ogni anno in occasione dell’anniversario della morte del grande poeta sloveno Franc Prešeren (8. febbraio) si festeggia la Giornata della cultura slovena (Dan slovenske kulture). Quest’anno si terrà sabato 11 febbraio alle ore 20.00 nel teatro Ristori di Cividale. L’evento è organizzato dalle organizzazioni slovene: Svet slovenskih organizacij e Slovenska kulturno gospodarska zveza.