DOM / SLOVIT Kulturno verski list - Quindicinale di informazione

22 febbraio 2012
Istituire la Zona Franca
in tutta l’area confinaria

La Regione ha istituito un tavolo tecnico sulla crisi delle aree di confine, con l’obiettivo di proporre una serie di aggiornamenti alla legislazione nazionale sulle “Zone Franche Urbane”, uno strumento che potrebbe fornire una risposta ai problemi della fascia confinaria regionale, che subisce la concorrenza di [...]
21 febbraio 2012
Wwf: l’elettrodotto sia interrato
Wwf: naj bo daljnovod vkopan

Il WWF dice no al raddoppio di Krško, a nuove centrali idroelettriche sull’Isonzo e chiede l’interramento dell’elettrodotto Udine-Okroglo. Sono questi i punti fondamentali delle osservazioni del WWF sul PEN (Piano Energetico Nazionale) 2010-2030 della Repubblica di Slovenia, che l’associazione ambientalista ha inviato nei giorni scorsi ai [...]
21 febbraio 2012
Topolò tra i 10
”paesi più belli d’Italia”

GEO Saison, una multi rivista tematica tedesca dedicata al turismo, facente parte della grande famiglia delle riviste educative GEO, ha indicato Topolò tra i 10 paesi più belli d’Italia! http://www.geo.de/GEO/heftreihen/geo_saison/70925.html
20 febbraio 2012 fotogallery
Naš Pust v seznam Unesco
Pust patrimonio dell’umanità

Seviede je v telih zadnjih dneh pusta posebno veselo po naših dolinah, ki imajo zaries bogate pustne navade. Fotografije so ble posnete v nediejo v Ruoncu. Naše pustovanje parhaja iz starih paganskih cajtu, kàr so naši predniki praznovali prehod iz zime na pomlad. Z rapotanjam in [...]
20 febbraio 2012 fotogallery
Liesa, “Sv. Martin” ima 50 liet
Liessa, il bollettino ha 50 anni

Svet Valentin je patron na Liesah, kjer so ga ku po navadi na posebno vižo 14. febrarja počastili s sveto mašo, ki jo je darovau g. Božo Zuanella. Pieu je zbor Rečan. Po maši so se zbrali v palestri, de bi se zmisnili na 50 liet, [...]

17 febbraio 2012
Nova povečana izdaja
Gujonovega molitvenika

Šlo je mimo že deset liet, odkar je umaru mons. Paskval Gujon. Oblietnica bo 25. febrarja. Mašo za rancega famoštra bojo molili v vasi Matajur v nediejo 26. febrarja ob 12. uri. Ob okuoni oblietnici pa je združenje Evgen Blankin par zadrugi Most izdalo drugo povečano [...]
14 febbraio 2012
Zona franca. Tarvisio la vuole
in esclusiva per sé

Istituire una zona franca lungo l’intera fascia confinaria con la Slovenia della Provincia di Udine al fine di risollevare la condizione sociale ed economica di un territorio sempre più impoverito? Il sindaco di Tarvisio, Renato Carlantoni, che da tempo batte la grancassa dei benefici fiscali per [...]
14 febbraio 2012
Lusevera. Il Museo etnografico
punta a rilanciarsi

La conferma dell’accoglimento del progetto di tipo europeo presentato per il miglioramento del Museo etnografico di Lusevera/Bardo è arrivato di recente, in gennaio. Il piano steso dall’amministrazione municipale per la valorizzazione del complesso espositivo consentirà di avviare importanti opere di bonifica sull’edificio, andando a eliminare completamente [...]
14 febbraio 2012
Bistra Bela vsaki mesec
na radijskih valovih Rai-Trst A

Tudi Kanalska dolina ima svoj redni prostor na radijskih valovih italijanske radiotevizijske hiše Rai. Vsako zadnjo soboto v mesecu lahko na Radiu Trst A (FM 99.9 Mhz in 100.7 Mhz ) od 12.30 do 13.00 poslušate oddajo »Tam, kjer teče bistra Bela – Glas iz Kanalske [...]