24 novembre 2011 / 24. november 2011

Grande Discesa del Mangart
Velika Tekma na Mangrtu

Domenica 27 novembre, nella Kantina nelle Alpi Giulie, alle ore 17.00 Janez Kavar ci presenterà la “Grande Discesa del Mangart”, disputatasi il 3 giugno 1945, la prima gara di sci internazionale ufficiale svolta dopo la guerra cui parteciparono i principali campioni dell’epoca – tra i quali lo svizzero Walter Prager, primo campione del mondo di discesa libera – arruolati nella 10 divisione di montagna dell’esercito americano. Una discesa che è stata ripetuta il 3 giugno 2010, con l’idea di farne un evento stabile del calendario sciistico.

Pri Kantini, V nedeljo 27 novembra ob 17.00 uri, Janez Kavar bo predstavil “Veliko Tekmo na Mangrtu – The Great Race on Mount Mangart”, ki se je odvijala 3. junjia 1945. To je bila smučarska tekma vojakov ameriške 10. gorske divizije (10th Mountain division) in prva smučarska tekma v Evropi po 2. svetovni vojni.