Bila (Rezija)/San Giorgio (Resia) – Pust/Carnevale

22 feb 2012 - 00:00

San Giorgio (Resia)

sabato 18 febbraio alle ore 20.00 – carnevale nella sala dell’ex scuola

domenica 19 febbraio alle 13.00 – sfilata di carnevale con le «lipe bile maškire».

martedì 21 febbraio alle ore 21.00 – ballo nella ex scuola

mercoledì 22 febbraio alle 18.00 verrà bruciato il Babac

Bila (Rezija)

u saboto 18. febrarja ob 20.00, bo domači «püst». U šali biuše šuole bojo igral’ in plesal’

u nediejo 19. febrarja ob 13.00, bo domači püst; nastopile bojo «lipe bile maškire».

u torak 21. febrarja ob 21.00, bo u šali biuše šole domači ples

u sriedo 22. febrarja («Pëpalnica») se bo ob 18.00 od biuše šuole pobrala precesija z Babacam, ki ga bojo obsodil’ in zažgal’ na vaškin targu