Knjige – Libri

Ob zvoku remonike web 20 gennaio 2017 / 20. januar 2017

Nova knjiga: Ob zvoku remonike
Nuovo libro: Al suono della remonica

Pri zadrugi Most in združenju Evgen Blankin je ob koncu lanskega leta izšla dvojezična knjiga Ob zvoku remonike/Al suono della remonica v kateri Giorgio Banchig opisuje zgodovinske dogoke izpred 150 let, v usodnem letu 1866, ko sta bili Benečija in Rezija priključeni h Kraljevini Italije s […]


31 maggio 2016 / 31. maj 2016

V hribe z otroki
In montagna coi bambini

V hribe z otroki

Dvojezični vodič »V hribe z otroki« je izšel pri čedajški zadrugi »Most«. Gre za opis enajndvajsetih družinskih pohodov v Kanalski dolini, Reziji, Benečiji in Zgornjem Posočju. Avtorice so Sara Baroselli, Erica Beltrame in Francesca Tosolini. Številni starši nosijo svoje malčke, stare šele nekaj mesecev, po hribih […]

12 febbraio 2016 / 12. februar 2016

Il cappellano Martin Čedermac
Kaplan Martin Čedermac

Cedermac web

La cooperativa Most ha pubblicato il «Kaplan Martin Čedermac», il romanzo dello scrittore sloveno France Bevk sulla proibizione della lingua slovena nelle chiese dell’arcidiocesi di Udine, in italiano e a fumetti (con testo nel dialetto sloveno delle Valli del Natisone). La traduzione è di Ezio De […]

2 febbraio 2016 / 2. februar 2016

Starodavna prafara v Prapotnem
L’antica pieve di Prepotto

Knjiga Prapotno

Ozemlje vzhodno od Čedada, ki je po večini spadalo k širokemu območju starodavne plebanske cerkve v Prapotnem, je predmet velikega in spodbudnega prizadevanja za raziskovanje toponomastike in imenoslovja, ki sta ga dokončala Maurizio Puntin in Lauro Iacolettig. Objavila sta ga združenje Evgen Blankin in zadruga Most. […]


20 febbraio 2015 / 20. februar 2015

“Benečija-Slavia. Una storia nella Storia”
“Benečija. Ko se mala in velika zgodovina srečata”

Slavia - Benecija - Una storia nella storia

Giorgio Banchig “Benečija-Slavia. Una storia nella Storia” (in italiano) Čedad – Cividale del Friuli 2013 Editore: Most società cooperativa a r.l. Pagine: 385 Prezzo: 20,00 euro “Una storia per molti versi circoscritta, ma che più volte ha incrociato e subìto la Storia grande, quella del Friuli, […]

20 febbraio 2015 / 20. februar 2015

“Moj dnevnik”

Moj dnevnik

Antonio Cuffolo “Moj dnevnik – La seconda guerra mondiale vista e vissuta nel ‘focolaio’ della canonica di Lasiz” Čedad – Cividale del Friuli 2013 Editore: Most società cooperativa a r.l. Pagine: 633 Prezzo: 20,00 euro Il libro è il diario di don Antonio Cuffolo, parroco di […]

10 dicembre 2012 / 10. december 2012

Škratac Duluka an druge pravce
Il folletto Duluka e altre fiabe

Skratac Duluka an druge pravce

Ada Tomasetig Škratac Duluka an druge pravce – Il folletto Duluka e altre fiabe Čedad – Cividale del Friuli 2012 Editore: Most società cooperativa a r.l. in collaborazione con l’Associazione/Združenje don Eugenio Blanchini Pagine: 38 Prezzo: 8,00 euro »San Nicolò e Santa Lucia avevano già lasciato […]


20 marzo 2012 / 20. marec 2012

Ob respectum gentium barbarorum – La Slavia veneta

Slavia-Veneta

Massimo Zoppi Ob respectum gentium barbarorum – Per timore delle barbare genti / La Slavia veneta 1420-1797 Čedad – Cividale del Friuli 2012 Editore: Most società cooperativa a r.l. Pagine: 185 Prezzo: 12,00 euro Il libro è in italiano. Eravamo convinti che sull’autonomia della Slavia sotto […]

21 febbraio 2012 / 21. februar 2012

Domače Molitve

molitvenik

mons. Pasquale Guion Domače Molitve Čedad – Cividale del Friuli 2011 Editore: Združenje/Associazione Don Eugenio Blanchini in collaborazione con Most Società Cooperativa a r.l. Pagine: 121 Il libro è un estratto dal “Katoliški katekizem” di preghiere rivolte ai fedeli della fascia confinaria della Provincia di Udine. […]

17 gennaio 2012 / 17. januar 2012

Le quattro stagioni del Matajur
Štirje letni časi na Matajurju

Stirje-letni-casi-na-Matajurju

Marco Gorenszach Le quattro stagioni del Matajur – Štirje letni časi na Matajurju Čedad – Cividale del Friuli 2010 Editore: Most società cooperativa a r.l. Pagine: 205 Prezzo: 20,00 euro Nelle quattro stagioni del Matajur sono protagonisti la natura, che si sprigiona in ogni sua forma […]