Prireditve / Manifestazioni

17 febbraio 2012

Carnevale a Micottis
Pust v Sedliščah

Pust 2006 2

PUST – CARNEVALE Sedlišča – Micottis di Lusevera Sabato 18 febbraio 2012 ore 14.30 Piazza del Pust Maschere, divertenti commedie e musica Micottis di Lusevera è il paese del Pust, il Carnevale: il sabato di Carnevale nella piazzetta del paese si inscenano, da tempi remoti, divertenti [...]

14 febbraio 2012

Qualizza in Gruden nagrajena
na Dnevu slovenske kulture

Qualizza

Skupno praznovanje Dneva slovenske kulture v videnski provinci je še ankrat pokazalo, kakuo je kulturna ustvararjalnost domačih skupin zrastla in se postavla na raven drugih, ki bogatijo slovensko manjšino v naši deželi; in tudi osebnosti, ki sta dobili nagrade Sso in Skgz za njih delovanje v [...]

12 febbraio 2012 fotogallery

Grande sfilata transfrontaliera
Pust u Podboniescu

DSC_5271

Il Pust valligiano ha il suo cuore nella grande sfilata che si è tenuta domenica 12 febbraio. Più di 200 figuranti da tutte le Valli del Natisone e del Torre e dalla vicina Slovenia hanno animato le vie di Pulfero. Hanno sfilato i gruppi di Rodda, Mersino e [...]

7 febbraio 2012

V saboto 11. febrarja
Dan slovenske kulture

danslovenskekulture

Vsi Sovenci v Italiji že nomalo liet praznujemo Dan slovenske kulture ob oblietnici smarti velikega poeta Franceta Prešerna (8. febrarja) vsi kupe. Adno lieto na Taržaškim, adno lieto na Goriškim, adno lieto v videnski provinci. Lietos je spet na varsti Benečija. V spominu na Prešerna se [...]

7 febbraio 2012 fotogallery

Vrača se čezkonfinski pust
Torna il carnevale a Pulfero

carnevalepulfero

Lietošnji pust bo paršu h kraju 21. febrarja, in seviede bo tekrat posebno veselo po naših dolinah, ki imajo zaries bogate pustne navade. Podbunieški kamun je oznanu, de bo oživeu čezkonfinski pust, ki je lieta nazaj parklicu puno ljudi. Sprevod, šfilata skupin iz Benečije in Posočja [...]

6 febbraio 2012

Mostra sugli arrotini
dall’11 febbraio a Villa Manin

arrotini

Nella splendida cornice della Villa Manin di Passariano di Codroipo, più precisamente all’interno degli spazi espositivi ricavati nella barchessa di levante, sabato 11 febbraio, alle ore 12, verrà presentata la mostra etnografica «Gli arrotini della Val Resia/Ti rozajanski brüsarji. Una pratica produttiva tradizionale e collettiva dalla [...]

23 gennaio 2012

26. januarja predstavitev
Trinkovega Koledarja

trinkov koledar2

26. januarja ob 18 uri bo v Slovenskem kulturnem centru v Špetru prestavitev Trinkovega Koledarja 2012 »Trinkov Koledar« je publikacija Slovencev iz Videmske pokrajine. Njegova predstavitev je vsakoletni kulturni dogodek v Benečiji. Leta 1952 so izdali prvo publikacijo poimenovano po mons. Ivanu Trinku, ki se je [...]

16 gennaio 2012

V sredo 18. januarja
»Šoferji za vse čase«

soferji za use case

  LIESA/LIESSA TELOVADNICA/PALESTRA Ob 20.30/alle ore 20.30 Miro Gavran: ŠOFERJI ZA VSE ČASE Prevod, priredba in režija Boris Kobal Nova komedija svetovno znanega in uspešnega hrvaškega avtorja Mira Gavrana je satira o potrebi posameznikov, da v času gospodarske tranzicije – a ne samo te – ropajo [...]