Kultura / Cultura

25 settembre 2017 / 25. september 2017

Slovenščina za otroke v Vidnu
Sloveno per bimbi a Udine

asilo_nido

Že četarto leto ždruženji Blanchini in ALPI pripravljata v Vidnu dejavnost v slovenščini za predšolske otroke od drugega do šestega leta starosti. Stekel bo v ponedeljek, 2. oktobra. Tudi letos bosta s vsaki teden dve srečanji, in sicer ob ponedeljkih in sredah med 16.30 in 18.  […]

22 settembre 2017 / 22. september 2017

V torek bo Evropski dan jezikov
La Giornata europea delle lingue

jeziki

V torak, 26. šetemberja, je evropski dan jeziku, ki ga praznujemo že od lieta 2001. Namien telega dneva je, de se ljudje zaviedajo o veliki jezikovni bogatiji Evrope, ki jo je trieba ohranjati in spodbujati, kar se doseže s tem, de se evropejci učijo vič jeziku, […]


22 settembre 2017 / 22. september 2017

Sredstev za slovenščino še ni
Ancora senza fondi per lo sloveno

bach

Posvetovalna komisija za slovensko jezikovno manjšino dežele Furlanije – Julijske krajine, ki je zasedala v Trstu 20. septembra, ni odobrila nadaljnjega financiranja slovenščine v vrtcih in šolah Kanalske doline. Gre za okoli 16.000 evrov sredstev letno, pri katerih se je zapletlo ob začetku šolskega leta, poroča […]

15 settembre 2017 / 15. september 2017

250 učencev brez slovenščine
Niente sloveno per 250 alunni

slovenscina

Nezaslišano! Dvesto petdeset otrok, ki obiskujejo vrtce in osnovne šole v Kanalski dolini, je v novem šolskem letu ostalo brez pouka slovenščine. Dežela Furlanija – Julijska krajina namreč ni dodelila finančnih sredstev za ure materinščine v preteklem šolskem letu – stroški učiteljice so bremenili domače združenje […]


15 settembre 2017 / 15. september 2017

V dolini Idrije se slovensko še govori
In Val Judrio lo sloveno c’è ancora

9Karen Bordon

Velikokrat pozabljamo, da je tudi občina Prapotno (v italijanščini Prepotto, v furlanščini Prepot) ena izmed občin v bivši Videnski pokrajini na meji s Slovenijo, kjer poleg italijanščine prebivalci pogosto govorijo domačo različico slovenščine v gorskih vaseh in domačo različico furlanščine v nižinskih vaseh. Kot v občinah […]

15 settembre 2017 / 15. september 2017

Velika preprostost msgr. Mateuciga
In mons. Mateucig c’era semplicità

11Bolcina Petricig Qualizza

V petek, 1. septembra, prav na god vaškega zavetnika Svetega Egidija, so v farni cerkvi v Žabnicah darovali sveto mašo v spomin na monsinjorja Dionisia Mateuciga. Pokojni žabniški župnik in rektor svetišča na Svetih Višarjah nas je za vedno zapustil 30. avgusta lani. V njegov spomin […]


8 settembre 2017 / 8. september 2017

Stoletnica kapele Zita
Il centenario di cappella Zita

Kapela Zita

V nedeljo, 17. septembra, se bo blizu planine Rauna odvijala prireditev ob stoletnici gradnje kapele Zita. Kapela je manjša stavba, ki so jih avstro-ogrski vojaki zgradili v okolici planine Rauna nad Ovčjo vasjo leta 1917, sicer med prvo svetovno vojno. Posvečena je zadnji avstrijski cesarici in […]

1 settembre 2017 / 1. september 2017

Na obisk k ljubljanskemu nadškofu
In visita all’arcivescovo di Lubiana

11Srecanje z ljubljanskim nadskofom

V ponedeljek, 28. avgusta, se je na ordinarjatu ljubljanske nadškofije odvijalo spoznavno srečanje med nadškofom Stanislavom Zoretom in delegacijo, ki so jo sestavljali predsednica Sveta slovenskih organizacij za vidensko pokrajino in združenja Cernet, Anna Wedam, ukovški zborovodja Osvaldo Errath, ukovška cerkvena pevka Lucia Mischkot in predsednik […]